皆さま、初めまして!
僕はCODE-Vのリーダー、サンウでございます。
今日から「ミーティア」でコラムを書かせて頂きます。
まず僕たちCODE-Vは日本で活動する韓国出身のグループです。2012年に日本デビューして日本全国の皆さんに歌を届けています。
普段から日本語を使っていますが、間違えている日本語があったら許してください。
MEETIAはMEETするメディアと聞いていますので、CODE-Vの音楽や韓国の音楽を普段耳にする機会もないと思いますがこのコラムをきっかけに興味をもってもらえたら嬉しいです。
ミーティアでのコラムですが、最初に僕が書こうと決めたのは韓国のB級グルメです。
つまりは食事についてのコラムを書くのですが、”音楽”と”食事”って絶対に必要なものですし、僕も食事と同じように音楽を楽しんでいます。
皆さんにも音楽を楽しむのと同じように、韓国のおいしい食べ物を皆さんに楽しんで頂けたらなと思ったからです。
サムギョプサルや、キムチチゲなど有名な韓国料理は皆さん知っていると思うので僕は韓国のB級グルメをお伝えしたいと思います。
B級グルメと言えば安くておいしい食べ物だと思いますが、人気の食べ物、定番の食べ物、僕が普段から好きで食べている物などを
ご紹介したいと思います。
まずは定番中の定番「トッポッキ」です。
「トッポッキ」は長いおもちと野菜をコチュジャンソースで煮込んだ甘辛い食べ物でございます。
韓国では街中の屋台やお店で食べられます。
値段は屋台では1人前300円くらいです。
注文したあとに「マニジュセヨ(沢山ください)」と言えば多めに入れてくれる屋台も多くて、「イモ マニジュセヨ」と言えばもっといっぱい入れてくれるかもしれません。
なぜなら「イモ」は親戚のおばさんの意味で韓国ではお店のおばさんのことも親しみをこめて「イモ」と呼ぶことが多いからです。
ジャガイモを沢山くれるわけではないのでご心配なく!(笑)
ちなみに若い女性やおじさんには言わないように気をつけて下さい。
次は屋台の「トッポッキ」と一緒によく売っている「オデン」でございます。
これはそのまま日本語のおでんです。
1本50円くらいで安くて気軽に食べられます。
ほとんどの屋台では「オデン」を取るのはセルフですので自分で取って食べても大丈夫です。写真に写っている紙コップは左が「オデンスープ」で右が「オデン」につける醤油です。
韓国の「オデン」は日本と違って長い串に刺さっているのが基本で食べ終わったら串の数で会計します。
そして「オデン」がある屋台では「オデンスープ」を小さい紙コップに入れて無料でくれます。
何も言わなくても先にスープをくれるお店の方もいますが「オデンクッムル ジュセヨ(オデンスープください)」と言えばすぐにくれるので皆さんも是非屋台で飲んでみて下さい。
ちなみに「オデン」を注文しなくても、例えばその屋台で一緒に売ってる「トッポッキ」だけを注文した場合でも「オデンスープ」はもらえます。
けっこう熱いので飲むときに気をつけて下さい!
あと偶然ですがこの屋台の名前はさっきお話しした「イモ(親戚のおばさん)」という名前です。
この屋台のように日本語でメニューが書いてあると注文しやすいですね。
韓国のB級グルメ屋台前編はいかがでしたでしょうか?
韓国では道を歩いていると屋台がけっこうあるので今回ご紹介したB級グルメはどれも気軽に食べられると思います。
食べ歩きも韓国旅行の楽しみのひとつだと思いますので韓国旅行に行くときの参考になったら嬉しいです!
それでは次のコラムはB級グルメ屋台後編をお届けします!
またお会いしましょう!
>>CODE-Vサンウ「発見!韓国B級グルメ。」バックナンバーはこちら
活動情報
「CODE-V X’mas LIVE TOUR ~ミラクル あいら冬~もりあがるんば 2016~」
<日時・会場>
■2016年12月7日(水)/open18:00 start18:30
札幌cube garden(北海道)
■2016年12月8日(木)/open18:00 start18:30
仙台CLUB JUNK BOX(宮城)
■2016年12月11日(日)/open16:00 start16:30
福岡イムズホール(福岡)
■2016年12月14日(水)/open18:00 start18:30
大阪BIG CAT(大阪)
■2016年12月23日(金・祝)/open16:00 start16:30
名古屋ボトムライン(愛知)
■2016年12月25日(日)/open17:00 start17:30
shibuya duo MUSIC EXCHANGE(東京)
<詳細>
■チケット料金:6,800円(税込)
※1ドリンク代別途 ※オールスタンディング ※整理番号順入場
※3歳以上有料/3歳未満入場不可
SHARE
Written by